اذاعة مدرسية باللغة الانجليزية للمرحلة الثانوية مترجمة

بث مدرسي باللغة الإنجليزية للمستوى الثانوي ، مترجم إلى اللغة العربية مع فقرات مهمة ، هو ما سنناقشه في هذا المقال من الصفحة شبكة حصريات الإخباريية ، لأن العديد من المدارس تحرص على إعداد بعض البرامج الإذاعية المدرسية باللغة الإنجليزية لزيادة ثقافة الطلاب ، و للفت الانتباه إلى أهمية اللغة الإنجليزية وإتقانها للتعلم من قبل الطلاب.

مقدمة إذاعية مدرسية باللغة الإنجليزية للمرحلة الإعدادية مترجمة

ترحيب حار وودي للغاية بكم في مدرستنا (اسم مدرستك) ، صباح الخير لكم جميعًا ؛ صباح الخير أيها المدير والمعلمين والطلاب!

اليوم يوم جديد ، وهذا الصباح هو صباح جديد ، ونرحب بكل يوم جديد كأمل جديد. أنا في الواقع لا أعرف ما إذا كنت متحمسًا وسعيدًا مثلي ، لكنني أتمنى أن تكون كذلك. لنبدأ الآن برنامجنا الصباحي.

ترجمة مقدمة إذاعية مدرسية باللغة الإنجليزية للمرحلة الثانوية

ترحيب حار وصادق في مدرستنا (اسم مدرستك) ، صباح الخير لكم جميعًا ؛ صباح الخير أيها المدير والمعلمين والطلاب!

اليوم يوم جديد ، وهذا الصباح هو صباح جديد ، ونرحب بكل يوم جديد كأمل جديد. أنا في الواقع لا أعرف ما إذا كنتم يا رفاق سعداء ومتحمسون مثلي أم لا ، لكنني أتمنى أن تكونوا كذلك. لنبدأ برنامجنا الصباحي.

إقرأ أيضا:أسماء مراكز رعاية الأيتام في السعودية

شاهد أيضاً: البث المدرسي باللغة الإنجليزية الكاملة وترجمتها

بث المدرسة باللغة الإنجليزية للمدرسة الإعدادية مترجم

عادةً ما يتكون البث من مجموعة فقرات مميزة ، بما في ذلك الافتتاحية والختامية ، والبث الإنجليزي لا يختلف في طبيعته عن البث المكتوب باللغة العربية ، ولمساعدتك في إعداد البث المدرسي ، نكتب لك المجموعة التالية من الفقرات المكتوبة مع المقدمة مترجمة إلى اللغة العربية:

خطاب للراديو المدرسي باللغة الانجليزية وترجمته

الآن سيقرأ الطالب لنا (… ..) فقرة خاصة عن الحياة التربوية في المدرسة الثانوية:

في اليوم الأول من المدرسة ؛ أتذكر أن معلمينا وأولياء أمورنا قالوا ، “هذه الأيام هي الأيام الوحيدة السهلة في الحياة ، ولكن هذه الأيام هي السنوات الحاسمة ، لذا يرجى العمل بجد الآن لبناء مستقبلك ، فستكون الكلية أكثر صعوبة”. كم منكم قد سمع هذا الكلام من أبناء عمومته الأكبر سنًا أو والديه أو أقاربه. اسمح لي بتفجير فقاعتك ؛ صحيح أن الكلية أصعب ولكن دعني أخبرك ببعض الأخبار الجيدة أيضًا ، أي “ستكون محصنًا من البوابة”.

أعرف كيف يكون هذا الشعور أن أقف هناك وأحلم بالحياة التي تنتظرني. نستمع دائمًا إلى كبار السن لدينا بحماس وشعور غريب بشأن الرحلة والتحديات الجديدة التي تنتظرنا جميعًا. ما عليك القيام به هو محاولة الحفاظ على التوازن بين حياتك الاجتماعية وحياتك التعليمية وكذلك نومك ، وتذكر ، إذا كنت تستطيع أن تحلم به ، يمكنك تحقيقه. إذا كنت تستطيع التفكير في ذلك ، فلديك القدرة على أن تحلم به.

إقرأ أيضا:من هو الضابط الذي قبض على رشاش

لترجمة كلمة للإذاعة المدرسية إلى اللغة الإنجليزية وترجمتها

الآن سيقرأ لنا الطالب (… ..) مقالاً مميزاً عن الحياة التربوية في المرحلة الثانوية:

اليوم الاول فى المدسة؛ أتذكر أن معلمينا وأولياء أمورنا قالوا ، “هذه الأيام هي الأيام الوحيدة السهلة في الحياة ، ولكن هذه الأيام هي السنوات الحاسمة ، لذا يرجى العمل بجد الآن لبناء مستقبلك ، عندها ستكون الكلية صعبة للغاية.” كم منكم سمع هذا من أبناء عمومتك أو والديك أو أقاربك. اسمح لي بتفجير فقاعتك ؛ صحيح أن الكلية أصعب ، لكن دعني أخبرك بالأخبار السارة: ستكون محصنًا من البوابة.

أعرف ما هو هذا الشعور ، وبينما نحلم بالحياة المقبلة ، نستمع دائمًا إلى كبار السن لدينا بإثارة وشعور غريب بشأن الرحلة الجديدة والتحديات التي تنتظرنا جميعًا. ما عليك القيام به هو محاولة الحفاظ على التوازن بين حياتك الاجتماعية وحياتك التعليمية وكذلك نومك ، وتذكر ، إذا كنت تستطيع أن تحلم به ، يمكنك تحقيقه. وإذا كنت تستطيع التفكير في ذلك ، فلديك القدرة على أن تحلم به.

أنظر أيضا: برنامج مدرسي عن العلم في مجمله

حكمة للإذاعة المدرسية باللغة الإنجليزية ومترجمة

الرجل الحكيم يطلب الحكمة دائمًا من فم الحكيم. الآن سيقرأ الطالب (….) مجموعة من الحكمة البارزة.

إقرأ أيضا:رابط حجز مواعيد وزارة الداخلية الكويت

• الحكمة الإنجليزية: كلما عملت بجهد أكبر ، كلما زاد شعورك عندما تحقق حلمك.

• الحكمة في اللغة الإنجليزية: إذا كنت لا ترغب في التعلم ، فلا أحد يستطيع مساعدتك. إذا كنت عازمًا على التعلم ، فلن يستطيع أحد إيقافك. إذا كنت عازمًا على التعلم ، فلن يستطيع أحد إيقافك.

• الحكمة في اللغة الإنجليزية: كن قوياً ولكن لا تكن وقحاً ، كن لطيفاً ولكن ليس ضعيفاً ، كن متواضعاً ولكن لا تخجل ، كن فخوراً ولكن لا تكن متعجرفًا ، لكن لا تكن متعجرفًا.

• الحكمة الإنجليزية: الحياة مثل الكاميرا ، ركز على ما هو مهم ، التقط الأشياء الجيدة ، تطور من السلبية ، وإذا لم تنجح الأشياء ، خذ لقطة أخرى. الجيد ، طور السلبي ، وإذا لم تنجح الأشياء ، تدرب ، خذ فرصة أخرى.

• الحكمة ليست نتاجًا للتعليم بل هي نتاج جهد مدى الحياة لاكتسابها.

• الحكمة الإنجليزية: كل إنجاز يبدأ بقرار المحاولة.

• الحكمة الإنجليزية: لا يمكنك العودة وتغيير البداية ، ولكن يمكنك البدء من حيث أنت وتغيير النهاية.

انظر أيضًا: إذاعة مدرسية تُذاع عن الشكر الذي يستمر النعم

هل تعرف الاذاعة المدرسية باللغة الانجليزية وترجمتها

يعيش الإنسان كل حياته بحثًا عن معلومات مفيدة. دعنا نستمع إلى الطالب (…) وهو يقرأ المقطع (هل تعلم)

• المعلومات بالإنجليزية: هل تعلم أنك لا تستطيع الكلام والشهيق أو العكس ، عندما تتحدث لن تستطيع أن تستنشق.

• المعلومات بالإنجليزية: هل تعلم أن التفاح يطفو على الماء لأنه مصنوع من 25 بالمائة من الهواء. الترجمة: هل تعلم أن التفاح يطفو على الماء لأنه مصنوع من 25 بالمائة من الهواء!

• المعلومات باللغة الإنجليزية: هل تعلم؛ أن عيون ألبرت أينشتاين محفوظة في خزنة في نيويورك. عيون ألبرت أينشتاين محفوظة في خزنة في نيويورك.

• المعلومات باللغة الإنجليزية: هل تعلم أن أسماءنا يمكن أن يكون لها قوة وستؤثر علينا وسلوكنا.

• المعلومات باللغة الإنجليزية: هل تعلم أن الإوز يستخدم كحراس أمن في سجن بالبرازيل!

• المعلومات باللغة الإنجليزية: هل تعلم أن للعين البشرية القدرة على تحديد وتمييز أكثر من عشرة ملايين لون.

• المعلومات باللغة الإنجليزية: هل تعلم أن بصمات أنوف الكلاب فريدة من نوعها ، ويمكن استخدامها لتحديد هوية الكلاب تمامًا مثل بصمات الأصابع البشرية. هل تعلم أن بصمات أنف الكلب فريدة من نوعها ويمكن استخدامها لتحديد هوية الكلب تمامًا مثل البصمات البشرية.

• معلومات باللغة الإنجليزية: هل تعلم أن الرقم أربعة هو الرقم الوحيد الذي يحتوي على نفس عدد الأحرف.

راجع أيضًا: برنامج مدرسي كامل حول التعاون

فقرة سؤال وجواب للإذاعة المدرسية باللغة الإنجليزية مترجمة

• سؤال باللغة الإنجليزية: ما هي عاصمة نيوزيلندا؟ ترجمة ولينغتون: ما هي عاصمة نيوزيلندا؟ ويلينجتون

• السؤال باللغة الإنجليزية: الولايات المتحدة القارية لديها 4 مناطق زمنية ، هل يمكنك تسميتها؟ ترجمة المحيط الهادئ والجبل والوسطى والشرقي: الولايات المتحدة القارية لديها 4 مناطق زمنية ، هل يمكنك تسميتها؟ المحيط الهادئ والجبال والوسطى والشرقية

• سؤال باللغة الإنجليزية: كم مرة فازت إنجلترا بكأس العالم للرجال؟ مرة واحدة (1966) الترجمة: كم مرة فازت إنجلترا بكأس العالم للرجال؟ ذات مرة (1966)

• سؤال باللغة الإنجليزية: ما هو عدد اللاعبين البشر على كل جانب في مباراة البولو؟ أربعة ترجمة: كم عدد اللاعبين في كل جانب في مباراة بولو؟ أربعة

• سؤال باللغة الإنجليزية: في أي عام أصبح توني بلير رئيس وزراء بريطانيا؟ ترجمة 1997: في أي عام أصبح توني بلير رئيس وزراء بريطانيا؟ 1997

• سؤال باللغة الإنجليزية: ما هو اسم مدينة اسطنبول التركية قبل عام 1930؟ ترجمة القسطنطينية: ما هو اسم مدينة اسطنبول التركية قبل عام 1930؟ القسطنطينية

• سؤال باللغة الإنجليزية: ما هي الحبوب التي يصنعها الساكي الياباني؟ ترجمة الأرز: ما هي الحبوب التي يصنع منها الساكي الياباني؟ أرز

نهاية مدرسة تبث باللغة الانجليزية للمرحلة الثانوية مترجمة

لقد وصلنا إلى نهاية برنامجنا الصباحي ، ولكن قبل أن نقول وداعًا ، نريد أن نقدم لك بعض النصائح لأخذها معك إلى بقية هذا العام. كما تعلم ، هذه السنوات مهمة للغاية ؛ لأنه يؤثر على مستقبلك ، لذلك إذا انتهزت الفرصة ودرست بجد ، ستجد نفسك أخيرًا وتحقق أحلامك. وإلا إذا نسيت أهمية هذه المرحلة ، وارتاحت ، فسوف تندم عليها وتدفع الثمن لبقية حياتك. الآن دعنا نقول لك وداعا ونتمنى لك الأفضل.

ترجمة ختام بث المدرسة باللغة الإنجليزية للمرحلة الثانوية

لقد وصلنا إلى نهاية عرضنا الصباحي ، ولكن قبل أن نقول وداعًا ، نريد أن نقدم لك نصيحة لتأخذها معك لبقية العام. كما تعلم ، هذه السنوات مهمة للغاية ؛ لأنه يؤثر على مستقبلك ، لذلك إذا انتهزت الفرصة ودرست بجد ، ستجد نفسك أخيرًا وتحقق أحلامك. وإلا إذا نسيت أهمية هذه المرحلة ، وأخذت استراحة ، فسوف تندم عليها وتدفع الثمن لبقية حياتك. الآن دعنا نقول وداعا ونتمنى لك الأفضل.

شاهد أيضاً: البث المدرسي عن بداية العام الدراسي الجديد 2022

راديو المدرسة باللغة الإنجليزية pdf

لتقديم الإذاعة المدرسية بشكل احترافي ، يجب على الطلاب إعداد برنامج إذاعي كامل يتضمن مقدمة ترحب بالمدير والمعلمين والطلاب ، ثم يقوم مسؤول الراديو بتقديم الطلاب وفقًا للفقرات المهمة التي يرغبون في تقديمها ، ويجب على الطلاب التمرن أدوارهم في الإذاعة المدرسية وقراءة فقراتهم أكثر من مرة لتجنب سوء القراءة ، خاصة إذا كان البرنامج الإذاعي مكتوبًا باللغة الإنجليزية ، وبالتالي قام الطلاب بأداء بثهم بشكل احترافي وأثار إعجاب الجميع. يمكنك تحميل محطة إذاعية مدرسية باللغة الإنجليزية بصيغة pdf “من هنا” وقراءتها والاستفادة من الفقرات التي تحتوي عليها.

انظر أيضًا: راديو مدرسي أنيق جاهز للمدرسة الابتدائية

أهداف البث المدرسي باللغة الإنجليزية

سيحصل الطلاب على العديد من الفوائد من الإذاعة المدرسية ، وفيما يلي بعض منها:

• يبني الثقة بالنفس واحترام الذات.
• تعلم كتابة نصوص إبداعية.
• تحسين مهارات التحدث والاستماع.
• تعلم العمل كفريق.
• افهم أهمية التواصل.
• يبحث في مجموعة من الموضوعات.
• مشاركة أفضل بين المعلمين والطلاب.
• مساعدة المعلمين على تحقيق معايير المناهج الوطنية.
• لتطوير المجتمع المدرسي.
• تحسين الاتصالات مع مجتمعات أوسع وحول العالم.
• لعرض مواهب الطلاب.

ترجمة أهداف البث المدرسي إلى اللغة الإنجليزية

سيحصل الطلاب على العديد من الفوائد من البث المدرسي ، وفيما يلي بعض منها:

• بناء الثقة واحترام الذات.
• تعلم كتابة نصوص إبداعية.
• تحسين مهارات التحدث والاستماع.
• تعلم كيف تعمل كفريق.
• افهم أهمية التواصل.
• ابحث في مجموعة من المواضيع.
• مشاركة أفضل بين المعلمين والطلاب.
• مساعدة المعلمين على تحقيق معايير المناهج الوطنية.
• تنمية المجتمع المدرسي.
• تحسين الاتصالات مع المجتمع الأوسع وحول العالم.
• ابراز مواهب الطلاب.

في نهاية هذا المقال قمنا بتزويدك ببرنامج إذاعي مدرسي باللغة الإنجليزية للمرحلة الثانوية ، مترجم للغة العربية ، لتستفيد من فقراته بتحميل الملف الذي قدمناه لك بصيغة pdf لسهولة التحميل و تصفح.